Xin chân thành cảm ơn các bạn đã đến tham dự Hội chợ triển lãm xuất khẩu “Thực phẩm Nhật Bản” lần thứ 7 được tổ chức tại Tokyo Big Sight từ ngày 21 tháng 6 (Thứ Tư) đến ngày 23 (Thứ Sáu) năm 2023.

Theo thông báo của ban thư ký, số lượng khách truy cập trong ba ngày là 23.070, vượt xa con số 18.848 của năm ngoái.

Đây là lần thứ năm chúng tôi tham gia triển lãm trong nước.

Chính sách quảng bá thực phẩm Nhật Bản ra nước ngoài của chính phủ cũng đang lan rộng và tôi cảm thấy rằng có nhiều cuộc đàm phán kinh doanh với độ chính xác cao so với các cuộc đàm phán kinh doanh trước đây.

Lần này, chúng tôi đã cố gắng cải thiện cách bố trí gian hàng để khách có thể nhìn xung quanh các sản phẩm trong gian hàng sau khi nếm thử.

Mashiro-chan và Iku-chan là người hướng dẫn cho Banshu Sisters.

NHK chọn một số trong số họ.

日本の食品や農産物などを
海外に売り込もうと
東京・江東区で
きょうから
大規模な展示会が開かれ、
海外から多くのバイヤーが
参加しました

🔽夜9時 同時・見逃し配信はこちらhttps://t.co/XjXzFOUwip#ニュースウオッチ9 #豊島実季 pic.twitter.com/YoA68Ei8qJ

— ニュースウオッチ９（サタデーウオッチ９） (@nhk_nw9) June 21, 2023

Vào thời điểm triển lãm được tổ chức lần thứ 5, ngày càng có nhiều nhà triển lãm quen biết với nhau và có một bầu không khí dường như phát triển thành một kiểu hợp tác nào đó.

Đây là năm thứ ba hoạt động của hội đồng và chúng tôi đã bước vào giai đoạn thực sự mở rộng các giao dịch ở nước ngoài, thay vì chỉ đơn giản là quảng cáo mì khô Banshu.

Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện các hành động dẫn đến việc xuất khẩu mì khô Banshu.